К основному контенту

ЖИ-ШИ: пиши с И, говори Ы | ЖИ-ШИ: write И say Ы




Ж/Ш + И
Согласные звуки [ж] и [ш] в русском языке всегда твёрдые. Поэтому когда на письме после Ж / Ш идёт буква и, читать и произносить её надо как [ы].
Russian consonants [ж] and [ш] always sound hard. So there is a rule that after letters ж or ш we write и but read it as [ы].

В третьем уроке у вас есть слова:
In the third lesson you can find words:
жир – [жыр]  /fat/
машина – [машына] /a car or machinery or equipment/


Ж в конце слова
Ж in the end of words
Ж конце слова в русском языке звучит как [ш]. Ж in the end of words sounds as [ш].
Сравните: нож – карандаш [ш] /a knife a pencil/


Ж + глухой согласный | Ж + unvoiced consonant
Ж в середине слова перед глухим согласным читаем как [ш]. In the middle of word we read Ж in position before unvoiced consonants as [ш].
Ложка [лошка] /a spoon/

Запомнили? А теперь пора улыбнуться. Посмотрите на фото и прочтите:
Have you memorised these rules? Time to smile. Look at the picture and read: 


Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

ИК-3 | IC #3

Русский язык богат интонационными конструкциями. Сегодня мы поговорим об интонации переспроса или уточнения. Чтобы уточнить информацию о человеке или объекте, мы используем ИК-3. Russian language is rich in intonation constructions. Today we will talk about the tone of questioning on the purpose of clarification . To clarify information about a person or object, we use IC #3. Особенность ИК-3 состоит в том, что резкое повышение тона происходит на слове, заключающем вопрос, затем следует глубокое понижение тона. The peculiarity of IС-3: a sharp increase in tone occurs on the word concluding the question (actually on the stressed syllable), then it is followed by a deep decrease in tone. Пример . Это А нна? --- '__?  Слушайте | Listen (middle tone -> tone sharply increases on the stressed syllable -> a deep decrease in tone).                Она д о ма?    Слушайте | Listen Что ещё нужно знать про ИК-3: 1. ...

Parts of speech | Части речи

There are 10 parts of speech in Russian language. Little by little you will know them all.  1. Noun (существи́тельное): дом, сад, мечта 2. Pronoun (местоиме́ние): я, ты, они, вы, мой, чей, наш... 3. Ajective (прилага́тельное): хороший (дом), плохая (погода), прекрасная (картина)... 4. Verb (глаго́л): читать, делать, говорить, петь 5. Adverb (наре́чие): хорошо, плохо, отлично, превосходно 6. Numeral (числи́тельное): один, десять, сто, миллион 7. Preposition (предло́г): в, на 8. Conjunction (сою́з): и, а 9. Particle (части́ца): не 10. Interjection (междоме́тие): ой, ай, ура Of course, it's nice to draw parallels with your native language.  Read this list and write translations for examples in the comments below. Ура! Вот вы и познакомились с частями речи в русском языке. Horray! You knew about parts of speech in Russian language.

Letters as memorials | Буквы-памятники

Вы уже изучили русский алфавит. Самое время узнать о буквах больше!  В России есть несколько памятников, посвящённых буквам русского алфавита. Памятник букве А находится в Новосибирске . Буква А появилась в 2007 году в парке у театра Глобус. Это работа русского дизайнера Петра Шабалина. You have already studied the Russian alphabet. It's time to learn more about letters! In Russia there are several monuments dedicated to letters of the Russian alphabet. Monument to the letter A is located in Novosibirsk. The letter A appeared in 2007 in the Park near the Globe theatre. This is the work of Russian designer Peter Shabalin. Буква ё   – седьмая буква русского алфавита . Памятник ё находится в Ульяновске . Он был создан в 2005 году. У буквы ё долгая история. В 1783 году на заседании Академии наук княгиня Дашкова предложила ввести в русский алфавит букву ё. Российский историк Николай Карамзин первым стал использовать новую букву алфавита. В 1797 году было опубликован...