К основному контенту

Сообщения

Сообщения за 2019

Happy birthday to Ё! | День рождения буквы Ё

"Ё" – буква русского и белорусского алфавита, которая используется также и в некоторых неславянских алфавитах, например, казахском, киргизском, монгольском, таджикском, чувашском и удмуртском. "Ё" is a letter of the Russian and Belarusian alphabet, which is also used in some non-Slavic alphabets, for example, Kazakh, Kyrgyz, Mongolian, Tajik, Chuvash and Udmurt.

Language art objects: Vladimir Dal and his "Dictionary"

November, 2019. A monument to the "Explanatory dictionary of the alive great Russian language" was opened in Russia, in the city of Orenburg in honor of the birthday of the lexicographer Vladimir D al. "Explanatory dictionary" - the main work of the scientist, the first edition consisted of 4 (four) volumes.

Урок 3 (третий урок) - слова | Lesson 3 (vocabulary training)

Пора познакомиться с новыми словами и пополнить свой словарный запас. У вас получится! Time to learn new Russian words and add them to your vocabulary.  You can do it! Учить слова | Learn new words

Two things to keep in mind about Russian IC #2 | 2 вещи об ИК-2

When you need to get information about someone, his or her name, you ask: Кто это? Who is that?  Listen | Слушайте Как вас зовут ? What is your name?  Listen | Слушайте Кто is the interrogative pronoun, we use it only when ask about animate nouns (people, animals). Use IC #2 when ask about someone: кто это? Как вас / тебя зовут? (use тебя when you talk to a person of your age or animal and вас when you address someone older than you are) . So, back to 2 things you should know about this intonation construction (prosody): 1. IC #2 is the intonation of special question . Such words as кто, как, когда, где indicate that kind of questions. When you need to get information about the time, use the interrogative когда, for place - где. 2. Stressed part in IC #2 is pronounced with a little increasing of tone in the part which specifies the thing you ask about , then the tone goes down . Как вас зовут? Кто это? Кто там? Кто здесь? Let's watch and listen :) Задание. К

3 genders of nouns and how to detect them | 3 рода существительных и как их определить

So, back to gender aspect of Russian nouns. You can recognize gender in most of cases easily just looking at the end letter of the word (it's important to take nominative forms for that work). And keep in mind that _all_ Russian nouns have gender, animate and inanimate .

3 essential things to know about Russian nouns | 3 важные вещи, которые нужно знать о существительных

Hello, guys. Today let's talk about nouns, the important part of speech which has some peculiarities in Russian. We need nouns when speak about things, people, facts, animals, art, whatever you like. So what is important about nouns when you learn Russian?

Hack your dictionary | Взломай свой словарь

What do you do with your handwritten dictionary? Or do you use cards? Maybe even write lines of words? I tried it, hands get tired but mind is free and pretty blank like after a good meditation. Is it effective? Here is one tip for you .   Let's turn to true hacker in the world of foreign words. And the dictionary you write lesson by lesson will turn to your land. You will be the owner of constantly developing land, the owner whose influence area grows wide.  Look attentively, I will tell this only once and you decide what to do with that knowledge.

Parts of speech | Части речи

There are 10 parts of speech in Russian language. Little by little you will know them all.  1. Noun (существи́тельное): дом, сад, мечта 2. Pronoun (местоиме́ние): я, ты, они, вы, мой, чей, наш... 3. Ajective (прилага́тельное): хороший (дом), плохая (погода), прекрасная (картина)... 4. Verb (глаго́л): читать, делать, говорить, петь 5. Adverb (наре́чие): хорошо, плохо, отлично, превосходно 6. Numeral (числи́тельное): один, десять, сто, миллион 7. Preposition (предло́г): в, на 8. Conjunction (сою́з): и, а 9. Particle (части́ца): не 10. Interjection (междоме́тие): ой, ай, ура Of course, it's nice to draw parallels with your native language.  Read this list and write translations for examples in the comments below. Ура! Вот вы и познакомились с частями речи в русском языке. Horray! You knew about parts of speech in Russian language.

When voiced consonants loose their voice | Когда звонкие согласные оглушаются

1. Voiced consonants turn to voiceless in the end of words : клу б [клуп]              Слушайте | Listen дру г [друк] расска́ з [раскас] 2. Voiced consonants turn to voiceless in the middle of words in position before voiceless consonants : а вт о́бус [афтобус]      Слушайте | Listen за́ вт ра [за́фтра] за́ вт рак [за́фтрак] Читайте: ло́ дк а, вх о д , выхо д , здр а́ вс твуйте, пло́ща дь , ло́ша дь , много кни г .

These vowels like changes | Эти гласные любят меняться

If you stumble upon multisyllables, you should keep in mind that Russian vowels   А   and  О   in unstressed position sound reduced . That doesn't mean that stressed vowel sounds longer. Stressed vowels, as we noted before, sound bright and clear. And unstressed vowels  А  and  О  sound as short [а]. If you are into philology, then let us note  two kinds of reduction . The first one is quantitative reduction , which means that unstressed vowels А and О sound shorter than stressed vowels. Ко́мната [ко́мната] 3:1:1    Слушайте | Listen The second kind of reduction is qualitative . It's when unstressed  О sounds as short [а]. Молоко́ [малако́] 1:1:3     Слушайте | Listen Хорошо́ [харашо́] 1:1:3 Она́ [ана́] 1:3

Пушкинский праздник | Pushkin's festival

Сегодня шестое июня, большой праздник в России. 220 (двести двадцать) лет назад родился великий русский поэт, Александр Сергеевич Пушкин. Today is the sixth of June, a great holiday in Russia. 220 (two hundred twenty) years ago the great Russian poet, Alexander Sergeevich Pushkin was born.

Урок 2 (второй урок) / слова | Lesson 2 (vocabulary training)

Пора познакомиться с новыми словами и пополнить свой словарный запас. У вас получится! Time to learn new Russian words and add them to your vocabulary. You can do it! Учить слова | Learn new words

ИК-3 | IC #3

Русский язык богат интонационными конструкциями. Сегодня мы поговорим об интонации переспроса или уточнения. Чтобы уточнить информацию о человеке или объекте, мы используем ИК-3. Russian language is rich in intonation constructions. Today we will talk about the tone of questioning on the purpose of clarification . To clarify information about a person or object, we use IC #3. Особенность ИК-3 состоит в том, что резкое повышение тона происходит на слове, заключающем вопрос, затем следует глубокое понижение тона. The peculiarity of IС-3: a sharp increase in tone occurs on the word concluding the question (actually on the stressed syllable), then it is followed by a deep decrease in tone. Пример . Это А нна? --- '__?  Слушайте | Listen (middle tone -> tone sharply increases on the stressed syllable -> a deep decrease in tone).                Она д о ма?    Слушайте | Listen Что ещё нужно знать про ИК-3: 1. Порядок слов такой же, как в обычном повествовател

Волшебные наречия | Magical adverbs

Д о ма. Я д о ма.  Том д о ма. Слушайте | Listen

Простое предложение /2/ | Simple sentence /2/

При указании на предмет или лицо используется конструкция:  Это + существительное (П.1 - что?) . Указательное местоимение это употребляется в случае, когда мы называем один или несколько предметов. Если в предложении перечисляются предметы или лица, используется соединительный союз и . Посмотрим на картинку: Пример. Это чай и кофе. When you point to an object or person, use this construction: Это + noun (case 1 - what?) . The demonstrative pronoun это is used when we name one or more objects. If the phrase lists objects or persons, use copulative conjunction и . Look at the example picture. Это чай  и  кофе. Составьте свои предложения по образцу: Это (что?) и (что?). Make your own sentences using pictures below: 1. Это ... и ... Добавьте ещё 5 своих предложений. Add 5 more sentences on your own.

Простое предложение | Simple sentence

Напишите предложения по картинкам. Write sentences using pictures below. Пример: Это школа.

Урок 1 (первый урок) / слова | Lesson 1 (vocabulary training)

Hello! Time to revise the words you knew. Здравствуйте! Пора вспомнить слова, которые вы уже изучили. Click on the link below and help yourself to know better. Пройдите по ссылке и повторите слова. Урок 1. Слова.  Начали!

Letters as memorials | Буквы-памятники

Вы уже изучили русский алфавит. Самое время узнать о буквах больше!  В России есть несколько памятников, посвящённых буквам русского алфавита. Памятник букве А находится в Новосибирске . Буква А появилась в 2007 году в парке у театра Глобус. Это работа русского дизайнера Петра Шабалина. You have already studied the Russian alphabet. It's time to learn more about letters! In Russia there are several monuments dedicated to letters of the Russian alphabet. Monument to the letter A is located in Novosibirsk. The letter A appeared in 2007 in the Park near the Globe theatre. This is the work of Russian designer Peter Shabalin. Буква ё   – седьмая буква русского алфавита . Памятник ё находится в Ульяновске . Он был создан в 2005 году. У буквы ё долгая история. В 1783 году на заседании Академии наук княгиня Дашкова предложила ввести в русский алфавит букву ё. Российский историк Николай Карамзин первым стал использовать новую букву алфавита. В 1797 году было опубликовано сти

Russian stress. IC#1 | Русское ударение. ИК-1

Russian words consist of syllables.  A syllable is a sound or group of sounds which are pronounced in one blow: и, он, па-па, лам-па >   Слушайте | Listen Any syllable includes vowel.  You can count the number of syllables in the word by counting vowels: лес (1), дом (1), снег (1) мама (2), книга (2) >  Слушайте | Listen Syllables can be stressed and unstressed. In the words containing one syllable the only vowel is accented. Т а м , зд е сь , бл о г >  Слушайте | Listen Longer words containing 2, 3 and more syllables have one stressed syllable and other syllables are unstressed: ма́-ма, ка́р-та, лу-на́ >  Слушайте | Listen Russian stress is not fixed. Stress defines meanings of words. When you say any word, all sounds in it go one by one, and a stressed syllable sounds more clear. Learning tip #1: every new word you’d better learn with stress. Put new words down in your own dictionary with stress sign, pronounce the word

Russian alphabet | Русский алфавит

There are 33 letters in Russian alphabet.  Some letters give more than one sound.   Слушать алфавит | Listen to the alphabeth If you are curious as cat and would like to know about the history of Russian alphabeth, visit this  page . On that site you can find as well words depicting Russian letters: it's  here . Letters  Ь   and   Ъ   don’t produce any special sound themselves. They make the previous consonants sound softer (in case of  ь ) or harder (in case of  ъ ). Learning tips: make sure to learn the how Russian printed and handwritten letters look like. In Russian reality you can see store signs or other important signs and information written in italics . Here is a song for you to make it memorise: Задание для всех. Прочитайте русский алфавит несколько раз. Запишите на диктофон. Прослушайте запись. Опубликуйте ссылку на свою запись. Задание для творческих и любопытных студентов. Разбейтесь на группы или сделайте это самостоятельно.